[Nfbespanol-talk] Translations

[Frida Aizenman]

Dear Dave:

The automatic translation sites can help, but by themselves, they are not
good enough yet to use.

I just tried using AltaVista Babel Fish Translation. It really made me
laugh:
National Federation of the Blind, the word blind
is translated as a blind, on a window.
LA PERSIANA.

I am able to do translations.

For me, it would work either way. so, if you like, you can send the postings 
to me, and I would send them back to you, or I could post them directly.
Frida
----- Original Message ----- 
From: "David Andrews" <dandrews at visi.com
To: <nfbespanol-talk at nfbnet.org
Sent: Monday, April 21, 2008 1:29 PM
Subject: [Nfbespanol-talk] Translations


Hi Folks:

 Sorry this isn't in Spanish.  I took it in high school, and some in
college, but didn't do well.  I post general announcements to the  list.
They are of course in English.

 Is there anyone who can/will take on translation of these things -- I
 could send them to you, and you could translate, and send back to me,
 or post directly to the list.

 Or, are any of the automatic translation sites good enough yet to use?

 Dave

 _______________________________________________
> Nfbespanol-talk mailing list
> Nfbespanol-talk at nfbnet.org
> http://www.nfbnet.org/mailman/listinfo/nfbespanol-talk
> To unsubscribe, change your list options or get your account info for
> Nfbespanol-talk:
> http://www.nfbnet.org/mailman/options/nfbespanol-talk/aizenman%40earthlink.net