[Nfbespanol-talk] TIFLOLIBROS

[Carranza, Rosy]

Gracias por esta informacion!

Rosy 

-----Original Message-----
From: nfbespanol-talk-bounces+rcarranza=nfb.org at nfbnet.org [mailto:nfbespanol-talk-bounces+rcarranza=nfb.org at nfbnet.org] On Behalf Of Frida Aizenman
Sent: Saturday, April 19, 2008 11:05 AM
To: nfbespanol-talk at nfbnet.org
Subject: [Nfbespanol-talk] TIFLOLIBROS

TIFLOLIBROS

 

Libros electrónicos para ciegos.

TIFLOLIBROS es la primera Biblioteca Digital para Ciegos de Habla Hispana.

El servicio envía archivos por correo electrónico que pueden ser leídos por software con voz sintética en la computadora del usuario. Es una operación similar a la de los Estados Unidos, Bookshare.org.

 

Los libros son enviados por correo electrónico como archivos codigados que las computadoras pueden convertir a voz utilizando tegnología desarrollada por co-fundador y programador ciego Andre Dure.

Dure dijo que la codificación también ayuda a Tiflolibros, una organización no lucrativa, a estar en límites justos de uso y evita asuntos potenciales de ©. Lo que el usuario recibe no es  el texto verdadero si no un mensage codificado.

 

El servicio es gratis, y sacar un libro toma solo minutos.

La biblioteca tiene suscriptores en Argentina, Brazil, Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Croacia, Cuba, Dinamarca, Ecuador, Francia, Alemania, Guatemala, Honduras, Italia, Mexico, Perú, España, Suecia, Los Estados Unidos, Uruguay, y Venezuela.

 

Libros en MP3:

Este servicio se realiza con discos compactos donados por la empresa argentina  IPC.

 

La idea fue siempre simplificar al máximo los procesos que debe seguir el usuario para acceder a los libros, pero tanto el elevado costo del equipamiento necesario y de los programas para la adaptación de una computadora, así como el entrenamiento que hace falta para que una persona con dificultades visuales pueda utilizar eficientemente estas herramientas, son limitantes para que más personas puedan acceder a los libros de la biblioteca.

Por ello se ideó una nueva forma de servicio, que tiene menores requerimientos de equipo y gran facilidad en cuanto al uso. Se trata de ofrecer los libros de Tiflolibros en disco compacto, en archivos de audio grabados con la misma voz sintética de los programas lectores de pantalla, en formato MP3. Con este servicio, un usuario que no posea computadora o no cuente con programa lector de pantalla o conexión a Internet, podrá solicitar la obra de forma telefónica, y luego leerla en cualquier computadora sin adaptación específica, o de forma portátil en un reproductor de MP3.

 

El servicio se brindará a personas con discapacidad visual, enviando los libros através del correo postal. Éste, tendrá especial impacto en personas mayores de 60 años, a quienes se les dificulta aprender a utilizar la computadora, y en estudiantes ciegos del interior del país, que cuentan con pocas opciones de acceso a una computadora adaptada y necesitan contar con materiales de lectura específicos en breves lapsos de tiempo. 

 

Con este servicio, Tiflolibros pone a disposición de mayor cantidad de personas una amplia biblioteca donde se pueden hallar tanto obras literarias como textos de variadas materias y temáticas, así como su estructura de funcionamiento y su experiencia en el uso de nuevas tecnologías para configurar un servicio de fácil uso y de rápida producción de materiales.

 

www.tiflolibros.com.ar/  

 
_______________________________________________
Nfbespanol-talk mailing list
Nfbespanol-talk at nfbnet.org
http://www.nfbnet.org/mailman/listinfo/nfbespanol-talk
To unsubscribe, change your list options or get your account info for Nfbespanol-talk:
http://www.nfbnet.org/mailman/options/nfbespanol-talk/rcarranza%40nfb.org