[nfb-talk] Spanish to Englilsh subtitles

john Maier jjoohhnn at localnet.com
Wed Dec 5 13:02:38 CST 2007


'morning Folks,

My better-half has to watch a Spanish-language movie ("The Grandfather") for a Spanish class she's taking in college.  The subtitles are in English, which doesn't do me much good.  I took Spanish myself, but I can't really get enough of a feel for the dialogue to be of any use in discussing the material for my sweetie's paper.  So, the question...  Is there any way to get a spoken English translation for this movie?  I remember reading something about making this sort of thing available to us, but I don't remember if adaptive technology was involved or not.  Thanks in advance for any comments, 
John
-------------- next part --------------
'morning Folks,
 
My better-half has to watch a Spanish-language movie ("The Grandfather") for a Spanish class she's taking in college.  The subtitles are in English, which doesn't do me much good.  I took Spanish myself, but I can't really get enough of a feel for the dialogue to be of any use in discussing the material for my sweetie's paper.  So, the question...  Is there any way to get a spoken English translation for this movie?  I remember reading something about making this sort of thing available to us, but I don't remember if adaptive technology was involved or not.  Thanks in advance for any comments,
John


More information about the nfb-talk mailing list