[blindlaw] Slightly off topic question

[Locke Milholland]

They include the time stamps for each line of dialogue.
Here is a sample of the subtitles:
1
00:00:09,201 --> 00:00:17,201
What do we have here?

2
00:00:17,201 --> 00:00:22,201
How dumb do you think I am?

3
00:00:22,201 --> 00:00:25,201
Suddenly a beautiful woman
comes into my life.

4
00:00:25,201 --> 00:00:27,201
Later she comes to
my headquarters...

5
00:00:27,201 --> 00:00:31,201
Then she accidentally has the
stamps I am looking for.

6
00:00:31,201 --> 00:00:35,201
Then she coincidentally appears
to be jewish.

7
00:00:35,201 --> 00:00:37,201
And as soon as she comes to work here...

8
00:00:37,201 --> 00:00:39,201
Franken's best undercover man, gets killed.

9
00:00:39,201 --> 00:00:47,201
Quite a coincidence don't you think?


----- Original Message ----- 
From: "E.J. Zufelt" <everett at zufelt.ca>
To: "NFBnet Blind Law Mailing List" <blindlaw at nfbnet.org>
Sent: Wednesday, May 09, 2007 3:56 PM
Subject: Re: [blindlaw] Slightly off topic question


> Interesting idea.
>
> My one critique would be that synching the subtitles and movie is more
> complex than playback speed.  There will be parts of the movie with quite 
> a
> bit of dialogue and other parts with none at all.
>
> Everett
>
>
>
> ----- Original Message ----- 
> From: "Mark BurningHawk" <stone_troll at sbcglobal.net>
> To: "NFBnet Blind Law Mailing List" <blindlaw at nfbnet.org>
> Sent: Wednesday, May 09, 2007 2:31 PM
> Subject: Re: [blindlaw] Slightly off topic question
>
>
>> You can speed up the speech or slow it down to sync it.  That's an
>> AMAZINGLY
>> cool idea; I want to try that, except I don't own a PDA with anything to
>> anything anythysis.
>>
>> ----- Original Message ----- 
>> From: "Locke Milholland" <lmilholland at hotmail.com>
>> To: "NFBnet Blind Law Mailing List" <blindlaw at nfbnet.org>
>> Sent: Wednesday, May 09, 2007 9:04 AM
>> Subject: [blindlaw] Slightly off topic question
>>
>>
>>
>> Has anyone tried downloading subtitles to foreign films, extracting them
>> into txt format, copying them to a PDA with text to speech capability, 
>> and
>> watching foreign films in the theatre while listening to the English on a
>> PDA?
>> I'm planning to this weekend.  I'm wondering how hard it is to keep
>> synchronized.
>>
>> Locke
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> --------------------------------------------------------------------------------
>>
>>
>>> _______________________________________________
>>> blindlaw mailing list
>>> blindlaw at nfbnet.org
>>> http://www.nfbnet.org/mailman/listinfo/blindlaw
>>>
>>
>>
>> --------------------------------------------------------------------------------
>>
>>
>> No virus found in this incoming message.
>> Checked by AVG Free Edition.
>> Version: 7.5.467 / Virus Database: 269.6.6/794 - Release Date: 5/8/2007
>> 2:23
>> PM
>>
>> _______________________________________________
>> blindlaw mailing list
>> blindlaw at nfbnet.org
>> http://www.nfbnet.org/mailman/listinfo/blindlaw
>
> _______________________________________________
> blindlaw mailing list
> blindlaw at nfbnet.org
> http://www.nfbnet.org/mailman/listinfo/blindlaw
>